Articoli di Carmen Mangiola
Ho una laurea in traduzione e un grande interesse per le lingue e le culture straniere. Ho iniziato a lavorare come traduttrice per alcuni editori, affiancando di tanto in tanto l’attività di docente di inglese e italiano L2. Poi ho partecipato all’assistentato Comenius, un’esperienza fantastica grazie alla quale ho veramente capito di voler approfondire e seguire questo percorso. Ho così conseguito la certificazione DITALS e svolto un tirocinio come insegnante di italiano L2. Mi piace molto viaggiare e imparare lingue nuove, attualmente vivo in Svezia.
Il carretto siciliano
Questa lezione ha lo scopo di far conoscere alcuni aspetti culturali popolari e al tempo stesso di esercitare abilità di comprensione e produzione (scritta e orale) con studenti di livello avanzato. Il tema che ho scelto è ispirato alla Sicilia, la mia terra, che cerco …
Ti piace la mia casa?
Ho proposto questa attività durante il mio assistentato Comenius, una bellissima esperienza che mi ha portata in una piccola cittadina dell’Inghilterra. Volevo proporre una lezione sull’argomento casa che, però, allo stesso tempo, potesse includere alcuni elementi culturali, in modo da rispondere allo scopo dell’assistentato che …
Loading ...
